8 października 2019 r. odbyło się spotkanie „Orientuj się!” w przekładzie: Indie”, zorganizowane przez Doktoranckie Koło Naukowe „Orientuj się!” we współpracy z Muzeum Azji i Pacyfiku oraz Laboratorium badań nad przekładem WO UW. Było to pierwsze spotkanie z cyklu „Orientuj się w przekładzie”, objętego patronatem Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury.
O przekładach literatury indyjskiej rozmawiali: prof. dr hab. Danuta Stasik (hindi), prof. dr hab. Joanna Jurewicz (sanskryt) i dr Michał Panasiuk (bengalski). W dyskusji udział wzięli też doktoranci Wydziału Orientalistycznego UW: Barbara Banasik, Iga Bielawska i Krzysztof Gutowski. Spotkanie poprowadziła Anna Klingofer-Szostakowska.