Międzynarodowe Seminarium Naukowe i Otwarcie Wystawy „Sadyk Bej (1865–1944). W służbie dwóch narodów”
W dniu 29 maja 2025 r. w siedzibie Archiwum Nauki PAN i PAU w Krakowie odbyło się międzynarodowe seminarium naukowe oraz uroczyste otwarcie wystawy pt. Sadyk Bej (1865–1944). W służbie dwóch narodów.
Wydarzenie zostało zorganizowane pod honorowym patronatem Ambasady Republiki Azerbejdżanu w Polsce, z inicjatywy i przy współorganizacji Centrum Studiów Azerbejdżańskich Wydziału Orientalistycznego Uniwersytetu Warszawskiego, we współpracy z Instytutem Orientalistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz Oddziałem PAN w Krakowie.
Podczas inauguracji głos zabrał przewodniczący Międzynarodowej Organizacji International Turkic Academy z siedzibą w Astanie, który przyjął zaproszenie jako gość honorowy. Wygłosił przemówienie otwierające, w którym podkreślił znaczenie postaci profesora Agabeyzadego dla orientalistyki. Przedstawił również najnowsze wydanie jednej z jego prac, wznowionej w ramach działań Akademii.
Sadyk Bej Agabeyzade był azerbejdżańskim orientalistą, działaczem i byłym politykiem Azerbejdżańskiej Republiki Demokratycznej, który po bolszewickim przewrocie zmuszony był do emigracji. Wniósł istotny wkład w rozwój polskiej orientalistyki, kształcąc kolejne pokolenia polskich orientalistów. Był autorem m.in. Podręcznika języka turkmeńskiego wraz ze zbiorem przysłów turkmeńskich (wyd. 1904), Gramatyki języka arabskiego (1934) oraz nieopublikowanych podręczników języka tureckiego i perskiego. Na ekspozycji zaprezentowano nie tylko jego spuściznę dydaktyczną, ale również bogatą korespondencję z wybitnymi polskimi orientalistami, takimi jak Władysław Kotwicz, Marian Lewicki, Ananiasz i Włodzimierz Zajączkowscy, Hadżi Seraja Szapszał, a także z przedstawicielami emigracji azerbejdżańskiej.