Wydarzenia

W programie referaty także pracowników i doktorantów naszego wydziału. Program dostępny pod linkiem: https://hsic.wn.uw.edu.pl/programme/

Dear All,

We invite you to the 3rd International Humanities–Society–Identity Congress: Diversity in Equality on 4-5 December.

Venue: Faculty of Modern Languages, University of Warsaw, 55 Dobra Street

You can view the programme here: https://hsic.wn.uw.edu.pl/programme/

W poniedziałek, 2 grudnia, odbędzie się Seminarium Archeoorientalistyczne, na którym spróbujemy odpowiedzieć na pytanie Kogo ‘plemię’ obraża?. Będziemy rozmawiać o tym, na ile to określenie (i jemu podobne) utrudniają zrozumienie nie-europejskich społeczności, a na ile są zachodnią koncepcją, przyjętą przez badanych; dyskusję zainicjują dr hab. Hanna Rubinkowska-Anioł (afrykanistka-etiopistka, historyk, WO UW) oraz dr Piotr Cichocki (antropolog, IEiAK UW).

On Monday, 2 December, there will be another Archaeo-Oriental Seminar, centered around the question “Who finds 'tribe’ offending?”. We will talk about how this (and similar) term hinders the understanding of non-European societies, and to what extent it is a Western conception, adopted by them; the discussion will be initiated by Prof. Hanna Rubinkowska-Anioł (Africanist and historian focused on Ethiopia; WO UW) and Dr. Piotr Cichocki (anthropologist; IEiAK UW).

Szanowni Państwo,

już w nadchodzący czwartek, 24 października, odbędzie się V edycja Festiwalu zORIENTowanych. Współpraca społeczności Wydziału Orientalistycznego zaowocowała szeregiem ciekawych wydarzeń, na które serdecznie zapraszamy. Festiwal odbywa się na ul. Hożej 69 w godzinach 10.00-20.00.

Tego dnia nie realizujemy zajęć dydaktycznych, ale wszyscy spotykamy się na Hożej, nie ma godzin dziekańskich (program prelekcji i warsztatów w załączeniu).

Szczególnej Państwa uwadze polecamy uroczyste wręczenie Medali Doskonałości Wydziału Orientalistycznego uświetnione koncertem naszej Studentki p. Anny Fender oraz muzyków Adeba Chamouna i Mateusza Szemraja.

• plakat.png

• HARMONOGRAM-zORIENTowani-3.pdf

• zORIENT_koncert_fin.pdf

• zORIENTowani-Pokazy-Film.pdf.pdf

Kazanie Pseudo-Chryzostoma na temat przypowieści o synu marnotrawnym (CPG 4577) zostało przetłumaczone na wszystkie ważniejsze języki chrześcijańskiego Wschodu. W ostatnich latach Prelegentowi udało się zidentyfikować także jego przekład na klasyczny język etiopski (gyyz). Odkrycie okazało się tym ciekawsze, iż w toku badań stało się bardzo prawdopodobne, że kazanie zostało przetłumaczone w późnej starożytności bezpośrednio z greki, podczas gdy znacznej części przekładów dzieł autorów patrystycznych na język etiopski dokonano w średniowieczu za pośrednictwem języka arabskiego. 

Podczas seminarium Prelegent postara się wyjaśnić, dlaczego istnienie tego przekładu pozostawało tak długo nieodkryte, w jaki sposób tekst został przekazany do czasów współczesnych, jak etiopscy (?) tłumacze oddali oryginalny tekst w języku gyyz oraz co fakt dokonania tego przykładu mówi nam o dawnym Kościele etiopskim. 

Temat ten pozwala dostrzec potencjał we współpracy pomiędzy filologami-afrykanistami a przedstawicielami dziedzin takich jak teologia, historia kościoła i filologia klasyczna.

dr Marcin Krawczuk – adiunkt w Katedrze Języków i Kultur Afryki UW, członek działającego przy Wydziale Neofilologii UW Zespołu Badań nad Rękopisami SIGLUM. W swoich badaniach zajmuje się przede wszystkim dawnym piśmiennictwem etiopskim w języku gyyz, ze szczególnym uwzględnieniem homiletyki.

https://orient.uw.edu.pl/wp-content/uploads/2024/10/plakat_sem.afr_.24.10.24-2.jpg

W tegorocznej edycji Festiwalu Nauki Wydział Orientalistyczny UW zaprasza serdecznie na:

* cykl prelekcji wraz z pokazami wyjątkowych obiektów pod hasłem „Dotknij Azji i Afryki”, który odbędzie się w sobotę 21 września na Kampusie Głównym UW

* 8 lekcji dla szkół średnich

* 3 wykłady towarzyszące 24 września na Hożej 69

Wydarzenia będą nie tylko przygodą intelektualną, ale także okazją do zaprezentowania nowo oddanych do użytku wnętrz: Budynku Porektorskiego na Kampusie Głównym i nowej siedziby Wydziału na Hożej 69.

• Program 28 Festiwalu Nauki w Warszawie

• ORIENT_Warsaw_invitation_2024.pdf

• Registration-form_ORIENT_2024.docx

• Conference-Programme_draft.pdf

Szanowni Państwo, 

Wydziałowa Komisja Wyborcza podaje wyniki głosowania z dnia 22 maja 2024 roku wyłaniającego kandydata na Dziekana WO w kadencji 2024-28.

Liczba elektorów uprawnionych do oddania głosu:59
Liczba oddanych głosów: 56

Na kandydatkę, prof. Agatę Bareję Starzyńskiej, oddano następującą liczbę głosów:

głosy na tak – 42

głosy na nie -7

głosy wstrzymujące się – 7

WKW

Wydziałowa Komisja Wyborcza podaje wyniki głosowania indykacyjnego z dnia 8 maja 2024 roku na stanowisko Dziekana WO w kadencji 2024-2028

Liczba elektorów upoważnionych do oddania głosu:60
Liczba oddanych głosów: 53 

Liczba głosów oddana na poszczególne osoby:

dr hab. Agata Bareja-Starzyńska, prof. uczelni 32 (60,4%)

dr hab. Agata Nalborczyk, prof. uczelni 7 (13,2%)

prof. dr hab. Katarzyna Pachniak 9 (17,0%)

dr hab. Józef Pawłowski 14 (26,4%)

dr hab. Hanna Rubinkowska-Anioł, prof. uczelni 8 (15,1 %)

dr hab. Małgorzata Sandowicz, prof. uczelni 7 (13,2%)

dr hab. Beata Wójtowicz, prof. uczelni 10 (18,9%)

Próg co najmniej 10% głosów (zgodnie z par. 59 ust. 4 pkt 2 Statutu UW) uzyskały wszystkie zgłoszone wcześniej osoby

Zgodę na kandydowanie wyraziła prof. Agata Bareja-Starzyńska stając się tym samym jedyną kandydatką na Dziekana Wydziału Orientalistycznego.

Szanowni Państwo, 

serdecznie zapraszamy na otwarte spotkanie z kandydatką na Dziekana Wydziału Orientalistycznego UW dr hab. Agatą Bareją-Starzyńską, prof. ucz., które odbędzie się 13 maja (poniedziałek) o godz. 16:30 w auli (s. 335) na ul. Hożej 69. 

WKW Wydziału Orientalistycznego.

Szanowni Państwo,

decyzją Rektora Uniwersytetu Warszawskiego z dnia 25 kwietnia 2024 r. w sprawie powołania Pełnomocnika Rektora ds. różnorodności kulturowej, na podstawie § 36 ust. 1 Statutu Uniwersytetu Warszawskiego (tekst jednolity: Monitor UW z 2019 r. poz. 190 z późn. zm.) powołuje się na okres kadencji 2024-2028 dr Nagmeldina Karamallę-Gaiballę z Wydziału Orientalistycznego UW.