Skip to main content

Miesiąc: październik 2019

„Orientuj się!” w przekładzie: Indie”

Napisane przez olimpadmin w dniu . Opublikowano w Bez kategorii.

8 października 2019 r. odbyło się spotkanie „Orientuj się!” w przekładzie: Indie”, zorganizowane przez Doktoranckie Koło Naukowe „Orientuj się!” we współpracy z Muzeum Azji i Pacyfiku oraz Laboratorium badań nad przekładem WO UW. Było to pierwsze spotkanie z cyklu „Orientuj się w przekładzie”, objętego patronatem Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury.
O przekładach literatury indyjskiej rozmawiali: prof. dr hab. Danuta Stasik (hindi), prof. dr hab. Joanna Jurewicz (sanskryt) i dr Michał Panasiuk (bengalski). W dyskusji udział wzięli też doktoranci Wydziału Orientalistycznego UW: Barbara Banasik, Iga Bielawska i Krzysztof Gutowski. Spotkanie poprowadziła Anna Klingofer-Szostakowska.

Link do podcastu Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury:

http://stl.org.pl/baza-wiedzy/podcast-na-przeklad/

lub:

https://www.podbean.com/eu/pb-r8jfq-c37cbc

Już dziś serdecznie zapraszamy na spotkanie „Orientuj się w przekładzie: Iran”, które odbędzie się 10 grudnia 2019 r. o godz. 18.00 w Muzeum Azji i Pacyfiku w Warszawie!

 

Zaproszenie na prelekcję oraz pokaz najstarszej japońskiej ceremonii kulinarnej zwanej hochoshiki w stylu rodu Shijo

Napisane przez olimpadmin w dniu . Opublikowano w Bez kategorii.

Katedra Japonistyki serdecznie zaprasza na prelekcję oraz pokaz najstarszej japońskiej ceremonii kulinarnej zwanej hochoshiki w stylu rodu Shijo, która odbędzie się 6 listopada o godz. 15.30 w Auli dawnej BUW. Wstęp jest wolny, a przebieg ceremonii będzie tłumaczony na język polski.
Jest to pierwszy taki pokaz w Polsce, a drugi, po Wielkiej Brytanii, na świecie.

Afrykańskie muzea w XXI wieku — tożsamość i polityka

Napisane przez olimpadmin w dniu . Opublikowano w Archiwum.

Biblioteka Publiczna m.st. Warszawy – Biblioteka Główna Województwa Mazowieckiego
we współpracy z Polskim Towarzystwem Afrykanistycznym, Katedrą Języków i Kultur Afryki Uniwersytetu
Warszawskiego, Staromiejskim Domem Kultury oraz Festiwalem AfryKamera zaprasza na spotkanie z cyklu

Afryka na Koszykowej:
Afrykańskie muzea w XXI wieku — tożsamość i polityka

W państwach afrykańskich muzea służą wielu celom. Jednym z ważniejszych zadań jest kształtowanie
pamięci społeczeństw. Sposób eksponowania zabytków, dzieł sztuki czy świadectw historycznych
lub tragicznych wydarzeń wpływa na postrzeganie własnej historii, natomiast kwestie zawłaszczenia
i zwrotu zabytków, nie tylko w kontekście kolonialnym, stanowią drażliwy, a zarazem nośny politycznie
temat.
Na temat muzeów w Afryce dyskutować będą:

  • prof. Aneta Pawłowska – historyk sztuki z Uniwersytetu Łódzkiego specjalizująca się w sztuce RPA,
  • dr hab. Ewa Kalinowska – romanistka z Uniwersytetu Warszawskiego zajmująca się kulturami Afryki
    Zachodniej,
  • Kinga Turkowska – etiopistka, doktorantka w Katedrze Języków i Kultur Afryki Uniwersytetu
    Warszawskiego.

Dyskusję poprowadzi dr hab. Hanna Rubinkowska-Anioł z Katedry Języków i Kultur Afryki Uniwersytetu
Warszawskiego.
Biblioteka na Koszykowej
ul. Koszykowa 26/28, Warszawa
sala konferencyjna
wstęp wolny

PLAKAT

Nabór wniosków do Programu Ministra „Doskonała nauka”

Napisane przez olimpadmin w dniu . Opublikowano w Bez kategorii.

Przedmiot programu:

Przedmiotem programu jest wsparcie podmiotów systemu szkolnictwa wyższego i nauki oraz innych jednostek organizacyjnych działających na rzecz upowszechniania nauki w realizacji projektów mających na celu prezentację osiągnięć naukowych, w tym najnowszych wyników badań naukowych lub prac rozwojowych, poprzez organizację konferencji naukowych oraz wydawanie monografii naukowych.

Program składa się z modułów:

  1. „Wsparcie konferencji naukowych” – w ramach którego jest wspierana realizacja projektów polegających na organizacji konferencji naukowych prezentujących osiągnięcia naukowe, w tym najnowsze wyniki badań naukowych lub prac rozwojowych .Wysokość środków finansowych w ramach projektu wynosi od 20 000 do 400 000 zł .
  1. „Wsparcie monografii naukowych” – w ramach którego jest wspierana realizacja projektów polegających na wydawaniu monografii naukowych o wysokim poziomie naukowym i istotnym znaczeniu dla rozwoju nauki lub wzrostu polskiej gospodarki, prezentujących osiągnięcia naukowe, w tym najnowsze wyniki badań naukowych lub prac rozwojowych, w celu wprowadzenia wyników tych badań lub prac do obiegu krajowego lub międzynarodowego, oraz na udostępnieniu tych publikacji w Internecie, w trybie otwartego dostępu, w sposób bezpłatny i bez technicznych ograniczeń. Wysokość środków finansowych w ramach projektu wynosi od 15 000 do 80 000 zł.

Wnioskodawca, którym jest uczelnia może złożyć nie więcej niż 5 wniosków w ramach każdego z modułów.

Termin składania wniosków do MNiSW od 12 listopada do 5 grudnia 2019 r., do godz. 16.00 .

Sposób składania wniosków:

Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego wymaga złożenia wniosku w postaci elektronicznej za pośrednictwem systemu ZSUN/OSF wraz z wymaganymi oświadczeniami oraz częścią A wniosku z danymi wnioskodawcy, na skrzynkę podawczą ministra, w formie dokumentu elektronicznego opatrzonego kwalifikowanym podpisem elektronicznym albo podpisem potwierdzonym profilem zaufanym ePUAP.

Wewnętrzna procedura składania wniosków:

W terminie do 15 listopada br. do sekretariatu Biura Obsługi Badań należy złożyć propozycję wniosku podpisaną przez Kierownika Jednostki i pełnomocnika Kwestora.
Wnioski złożone po terminie nie będą podlegały ocenie.

Wniosek powinien zawierać:

  • moduł „Wsparcie konferencji naukowych” – tytuł konferencji, termin realizacji projektu, kwotę wnioskowaną z uwzględnieniem wkładu własnego , rodzaj planowanych kosztów, konkretne i weryfikowalne rezultaty projektu, merytoryczne uzasadnienie realizacji projektu, zasięg oddziaływania projektu , zobowiązanie jednostki do pokrycia wkładu własnego w wysokości 10 % kosztów przedsięwzięcia.
  • moduł „Wsparcie monografii naukowych – opis merytoryczny projektu, konkretne i weryfikowalne rezultaty projektu, planowane koszty z uwzględnieniem wkładu własnego, nowatorski charakter tematyki monografii naukowej, znaczenie monografii dla rozwoju danej dziedziny nauki w kraju lub za granica , miejsce i formę udostępnienia, zobowiązanie jednostki do pokrycia wkładu własnego w wysokości 10% kosztów przedsięwzięcia.

Wydział/Jednostka może złożyć tylko jeden wniosek do każdego modułu.

Wyboru wniosków do złożenia przez Uniwersytet Warszawski dokona komisja pod przewodnictwem Prorektora ds. naukowych w terminie do 22 listopada br.

Wydział/Jednostka, która uzyska zgodę komisji na złożenie wniosku, zostanie poinformowana przez Biuro Obsługi Badań i poproszona o wypełnienie wniosku w systemie ZSUN/OSF.

Kontakt w sprawie wniosków:

 

Patrz również: http://www.bip.nauka.gov.pl/inne2/komunikat-ministra-nauki-i-szkolnictwa-wyzszego-z-dnia-28-sierpnia-2019-r-o-ustanowieniu-programu-doskonala-nauka-i-naborze-wnioskow.html

Nabór wniosków do Programu Ministra „Społeczna odpowiedzialność nauki”

Napisane przez olimpadmin w dniu . Opublikowano w Bez kategorii.

Przedmiot programu :

Przedmiotem programu jest wsparcie podmiotów systemu szkolnictwa wyższego i nauki oraz innych jednostek organizacyjnych działających na rzecz upowszechniania nauki w realizacji projektów mających na celu popularyzację nauki lub promocję sportu akademickiego.

W ramach modułu: Popularyzacja nauki i promocja sportu – wspierana jest realizacja projektów polegających na popularyzacji osiągnięć naukowych, pracy naukowców, badań naukowych i prac rozwojowych oraz na promocji nauki, organizacja przedsięwzięć ukazujących w przystępny sposób przydatność wiedzy naukowej, organizacja przedsięwzięć mających na celu upowszechnianie tradycji społeczności akademickiej, organizacja przedsięwzięć promujących i wspierających sport akademicki. Wysokość środków finansowych w ramach projektu wynosi od 20 000 do 1 000 000 zł.

Wnioskodawca, którym jest uczelnia może złożyć nie więcej niż 5 wniosków w ramach modułu.

Termin składania wniosków do MNiSW będzie trwał od 12 listopada do 5 grudnia 2019 r., do godz. 16.00 .

Sposób składania wniosków:

Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego wymaga złożenia wniosku w postaci elektronicznej za pośrednictwem systemu ZSUN/OSF wraz z wymaganymi oświadczeniami oraz częścią A wniosku z danymi wnioskodawcy, na skrzynkę podawczą ministra, w formie dokumentu elektronicznego opatrzonego kwalifikowanym podpisem elektronicznym albo podpisem potwierdzonym profilem zaufanym ePUAP.

Wewnętrzna procedura składania wniosków:

W terminie do 15 listopada br. do sekretariatu Biura Obsługi Badań należy złożyć propozycję wniosku podpisaną przez Kierownika Jednostki i pełnomocnika Kwestora.
Wnioski złożone po terminie nie będą podlegały ocenie.

Wniosek powinien zawierać :

  • tytuł projektu,
  • termin realizacji,
  • kwotę wnioskowana z uwzględnieniem wkładu własnego,
  • rodzaj planowanych kosztów,
  • konkretne i weryfikowalne rezultaty projektu, merytoryczne uzasadnienie realizacji projektu, znaczenie projektu dla rozwoju społecznego kraju lub regionu, zasięg oddziaływania projektu, skala oddziaływania projektu,
  • zobowiązanie jednostki do pokrycia wkładu własnego w wysokości 10% kosztów przedsięwzięcia.

Wydział/Jednostka może złożyć tylko jeden wniosek.

Wyboru wniosków do złożenia przez Uniwersytet Warszawski dokona komisja pod przewodnictwem Prorektora ds. naukowych w terminie do 22 listopada br.

Wydział/Jednostka, która uzyska zgodę komisji na złożenie wniosku, zostanie poinformowana przez Biuro Obsługi Badań i poproszona o wypełnienie wniosku w systemie ZSUN/OSF.

Kontakt w sprawie wniosków:

Patrz również: http://www.bip.nauka.gov.pl/inne2/komunikat-ministra-nauki-i-szkolnictwa-wyzszego-z-dnia-3-lipca-2019-r-o-ustanowieniu-programu-spoleczna-odpowiedzialnosc-nauki-i-naborze-wnioskow.html

Bezpłatne warsztaty „Daj się znaleźć, czyli jak zbudować profil na Linkedin, żeby oczarować przyszłego pracodawcę”

Napisane przez olimpadmin w dniu . Opublikowano w Bez kategorii.

Dzięki warsztatowi uczestnicy nauczą się tworzyć profesjonalne profile na portalach społecznościowych, dowiedzą się co jest dobrze postrzegane przez pracodawców, jakie kompetencje uwzględnić w profesjonalnym profilu, jeżeli nie ma zbyt długiego doświadczenia zawodowego. Studenci poznają stanowiska w których mogą przydać się umiejętności językowe oraz inne kompetencje.

Po warsztacie będą mogli skorzystać z usług fotografa, aby zrobić profesjonalne zdjęcie np. do CV.

Będzie okazja zapisać się na warsztat, który Randstad poprowadzi wraz z Klientem. Udział w warsztacie daje możliwość wygrania stażu u Klienta, firmy Wordline.

  • KIEDY   30 października, środa, o godz. 12.30
  • GDZIE   BUW, ul. Dobra 56/66, sala 256;
  • KTO PROWADZI  Martyna Delura, Consultant Finance,  Randstad Polska Sp. z o.o.
     

ZAPISY:   Poprzez stronę https://www.randstad.pl/poznaj_siebie_wygraj_staz_warszawa/ 

 

 

Zmiana terminu naboru wniosków w ramach NPRH w 2019 – deadline: 18 listopada w BOB, 30.11.2019 w MNiSW

Napisane przez olimpadmin w dniu . Opublikowano w Bez kategorii.

Zmiana terminu zakończenia naboru wniosków w konkursach NPRH

Informujemy, że nabór wniosków do konkursów w modułach Dziedzictwo narodowe, Uniwersalia 2.1, Uniwersalia 2.2 i Fundamenty  w ramach NPRH został przedłużony do 30 listopada 2019 r.

Treść komunikatu

Żródło: https://www.gov.pl/web/nauka/zmiana-terminu-zakonczenia-naboru-wnioskow-w-konkursach-nprh

Informujemy, że nabór wniosków do konkursów w modułach Dziedzictwo narodowe, Uniwersalia 2.1, Uniwersalia 2.2 i Fundamenty  w ramach NPRH będzie trwał do 30 listopada 2019 r. (18 listopada w Biurze Obsługi Badań)

Źródło: http://www.bip.nauka.gov.pl/narodowy-program-rozwoju-humanistyki/

W ramach modułu Dziedzictwo narodowe będą obowiązywały następujące obszary priorytetowe:

  • Tekstowe i nietekstowe dokumenty osobiste (np. listy, dzienniki, diariusze, relacje, wspomnienia, nagrania, etc.),
  • Dziedzictwo kulturowe ziem wschodnich dawnej Rzeczypospolitej,
  • Kontynuowanie fundamentalnych prac dokumentacyjnych, słownikowych i bibliograficznych,
  • Kontynuowanie edycji krytycznych pism uznanych autorów.

W przypadku modułu Fundamenty tematem konkursu będzie Kultura polska i jej recepcja poza granicami kraju.

Uniwersalia:

  • „Uniwersalia 2.1” – przedstawienie:
  • projektu obejmującego przekład na język kongresowy: angielski, francuski, niemiecki, hiszpański lub rosyjski wraz z publikacją klasycznego lub nowego dzieła należącego do najwybitniejszych osiągnięć polskiej humanistyki, będącego monografią naukową albo polskojęzycznym tematycznym numerem czasopisma, w celu jego udostępnienia odbiorcom zagranicznym, o ile to dzieło nie zostało wcześniej opublikowane w innym języku kongresowym,
  • listu intencyjnego od wydawnictwa zagranicznego zawierającego deklarację opublikowania przekładu po zakwalifikowaniu wnioskodawcy do udziału w NPRH,
  • „Uniwersalia 2.2” – przedstawienie projektu obejmującego przekład na język polski dzieła należącego do najwybitniejszych osiągnięć światowej humanistyki (np. utworu literackiego lub tekstu źródłowego), w tym pierwszy polski przekład z języka oryginału oraz pierwszą w Polsce publikację manuskryptu napisanego pierwotnie w języku obcym zawierającą pierwszy polski przekład z języka oryginału lub nowy przekład z języka oryginału, który zostanie opatrzony naukowym opracowaniem tekstu, jego historii i dotychczasowej recepcji oraz analizą treści, a w szczególności rozbudowanym aparatem krytycznym: filologicznym, bibliograficznym, historycznym, interpretacyjnym i analitycznym;
  • W ramach modułu „Fundamenty” – przedstawienie projektu dotyczącego tematu badawczego, w szczególności:
    • a) przyczyniającego się do powstania syntetycznych opracowań problematyki wskazanej w temacie badawczym,
    • b) podejmującego problematykę wskazaną w temacie badawczym w różnych dziedzinach nauki lub w różnych dyscyplinach naukowych,
    • c) prezentującego w sposób nowatorski uzyskane wyniki badań naukowych i zdobytą wiedzę w zakresie problematyki wskazanej w temacie badawczym,
    • d) upowszechniającego problematykę wskazaną w temacie badawczym w sposób nowatorski i z wykorzystaniem nowoczesnych technologii cyfrowych;

W ramach modułu „Dziedzictwo narodowe”, podmodułu „Uniwersalia 2.2” i modułu „Fundamenty”– przedstawienie oceny możliwości wpływu realizacji projektu na rozwój młodych naukowców.

https://www.gov.pl/web/nauka/nabor-wnioskow-w-ramach-nprh-w-2019-r

Wskazówki:

W sekcji Informacje o wnioskodawcy

Czy wnioskodawca jest jednostką organizacyjną działającą na rzecz upowszechniania nauki? Nie

…

Nowa strona „UW a nowy Statut”

Napisane przez olimpadmin w dniu . Opublikowano w Bez kategorii.

Szanowni Państwo,

Biuro Prasowe uruchomiło nową stronę – „UW a nowy Statut” https://www.uw.edu.pl/uniwersytet/uw-a-nowy-statut/. Będą na niej publikowane informacje i materiały (teksty, przewodniki, prezentacje) dotyczące zmian zachodzących na uczelni, które wynikają z przyjęcia przez Senat w czerwcu tego roku nowego Statutu uczelni. Bardzo zależy nam, aby jak największa liczba naszych pracowników, doktorantów i studentów mogła zapoznać się z opracowywanymi dla nich materiałami. Dlatego będziemy bardzo wdzięczne za zamieszczenie na stronach Państwa jednostek przekierowania do strony: https://www.uw.edu.pl/uniwersytet/uw-a-nowy-statut/.

Obecnie znajduje się tam m.in. informacja na temat przyjęcia przez Senat UW uchwały w sprawie procedury nadawania stopni doktora i doktora habilitowanego https://www.uw.edu.pl/procedura-nadawania-stopni-doktora-i-doktora-habilitowanego/.

 

Szkolenie „Ewaluacja jakości działalności naukowej za lata 2017-2020” (POL-on 2.0 i powiązane)

Napisane przez olimpadmin w dniu . Opublikowano w Bez kategorii.

Biuro Obsługi Badań serdecznie zaprasza Pracowników UW na szkolenie pt.: „Ewaluacja jakości działalności naukowej za lata 2017-2020”. Podczas szkolenia omówione będą m. in. podstawy prawne w przedmiocie ewaluacji jakości działalności naukowej w dyscyplinach (Ustawa 2.0; akty wykonawcze – rozporządzenia, zarządzenia, komunikaty i wykazy MNiSW), obowiązki sprawozdawcze raportowane w Systemie POL-on na potrzeby ewaluacji (w szczególności z uwzględnieniem zmian i nowego zakresu danych, sposobów nowego uwierzytelniania i powiązywania kont PBN, POL-on i ORCID).

Termin szkolenia: 5 listopada 2019 (wtorek)
Godz. 10.00-15.00
Miejsce: Pałac Kazimierzowski, Sala im. Brudzińskiego

Szkolenie poprowadzi dr Wojciech Majkowski

PROGRAM

9:30 Rejestracja
10:00 – 12:30 Podstawy prawne (ustawy, rozporządzenia, zarządzenia, komunikaty, międzynarodowe bazy danych a wykazy czasopism i wydawnictw).Przygotowanie podmiotu do ewaluacji.

Ogólne wymagania formalne i terminarz sprawozdawczy.

Polska Bibliografia Naukowa 2.0:

  • nowy komponent logowania;
  • nowa funkcjonalność rejestracji konta w PBN poprzez numer ORCID;
  • nowe pola na formularzach dodawania monografii, redakcji; rozdziałów, artykułów i materiałów konferencyjnych;
  • aktualna specyfikacja importu publikacji do PBN w formacie xml oraz schematy xsd i xls.

Zasady uwzględniania osiągnięć naukowych w ewaluacji.

Liczba „N”.
12:30 – 13:00 Przerwa
13:00 – 15:00 Zasady punktacji publikacji naukowych.Sloty publikacyjne, w tym zasady zmniejszania sumy udziałów jednostkowych w publikacjach naukowych – przykłady.

Jednostkowy udział (wypełnienie części slotu) autora w publikacji naukowej oraz wartość punktowa udziału jednostkowego – przykłady.

Patenty i prawa ochronne.

Efekty finansowe badań naukowych i prac rozwojowych, w tym projekty B+R, przychody z tytułu komercjalizacji wyników badań naukowych lub prac rozwojowych lub know-how związanego z tymi wynikami oraz przychody z tytułu świadczonych usług badawczych  na zlecenie podmiotów nienależących do systemu szkolnictwa wyższego i nauki.

Opisy wpływu działalności naukowej na funkcjonowanie społeczeństwa i gospodarki.

Liczba miejsc ograniczona!

  • 1
  • 2