Drodzy Studenci i Absolwenci kierunków językowych UW! Językowe Targi Pracy 2023 to pierwsze takie wydarzenie dla językowców na Dobrej 55.

• Kiedy i gdzie? 1–2 marca 2023 w budynku Wydziału Lingwistyki Stosowanej i Wydziału Neofilologii.

• Dla kogo? Jeśli poszukujecie możliwości rozpoczęcia własnej ścieżki kariery, staży i praktyk oraz chcecie poczuć się pewniej na rynku pracy to te Targi są dla Was!

• Dlaczego Targi? Podczas obu dni będziecie mieć możliwość wzięcia udziału w warsztatach na tematy związane z karierą, tj. jak podejmować trafne decyzje zawodowe, jak pokierować własną karierą po studiach i wiele innych. 2 marca to dzień wystawowy – kilkunastu pracodawców promujących i doceniających młode talenty chętnie odpowie na Wasze pytania! 

Szczegóły dot. zapisów na warsztaty już wkrótce. Szczegóły na stronie: https://biurokarier.uw.edu.pl/targi-pracy/

---

Językowe Targi Pracy 2023 to pierwsze takie wydarzenie dla językowców na Dobrej 55. W dniach 1–2 marca 2023 na Dobrej 55, pod honorowym patronatem Rektora UW prof. dr hab. Alojzego Z. Nowaka, odbędą się targi dla studentów i absolwentów kierunków językowych UW. Podczas dwóch dni – warsztatowego (1 marca) i warsztatowo-wystawienniczego (2 marca) – językowcy będą mieć możliwość nawiązania kontaktów z pracodawcami, postawienia pierwszych kroków w karierze zawodowej, dostania się na staż lub praktyki, doskonalenia umiejętności związanych z pracą i budowaniem własnej marki. Językowe Targi Pracy 2023 to wydarzenie organizowane przez osoby z pasją do języków dla osób z pasją do języków.

W związku z utrudnieniami w przemieszczaniu się wynikającymi z wizyty Prezydenta Stanów Zjednoczonych w Warszawie zajęcia realizowane na Wydziale Orientalistycznym w dniach 21-22.02.2023 r. zostaną przeprowadzone w trybie zdalny

Wszystkie osoby, które ze względu na trudności wynikające z sytuacji zdrowotnej potrzebują rozwiązań wspierających podczas studiów zachęcamy do bieżącego zgłaszania potrzeby ich uzyskania w Biurze ds. Osób z Niepełnosprawnościami (BON). Wnioski dotyczące urlopów zdrowotnych złożone po rozpoczęciu sesji egzaminacyjnych będą rozpatrywane z uwzględnieniem przepisów § 43 ust. 3 Regulaminu Studiów, w szczególności będą podlegać analizie pod kątem niemożności wcześniejszego zgłoszenia trudności. Sposób ubiegania się o Urlop Zdrowotny:

• Złóż wniosek o urlop zdrowotny wybierając odpowiedni formularz w module wnioski w USOSweb-ie.
• Zarejestruj się w Biurze ds. Osób z Niepełnosprawnościami.
• Wypełnij formularz z linku poniżej, czekaj na kontakt konsultanta BON https://bon.uw.edu.pl/wnioski/formularz-rejestracyjny-dla-osob-ubiegajacych-sie-o-pomoc-bon/
• Przygotuj dokumentację wskazującą na zdrowotny kontekst i czas występowania trudności zdrowotnych. Treść rekomendacji jest przesyłana przez BON do KJD i udostępniana do wiadomości wnioskującego.

Rozstrzygnięcie jest wydawane przez Kierownika Jednostki Dydaktycznej po otrzymaniu rekomendacji BON. Więcej (w formacie pdf):

• Komunikat na strony jednostek_Zasady ubiegania się o urlopy zdrowotne
• Pismo Rektora_wsparcie BON_PRSZ_75_2023

PROTOKÓŁ WYBORCZY z wyborów przedstawicieli doktorantów do Rady Wydziału Orientalistycznego Uniwersytetu Warszawskiego – Protokol-wyborczy-Rada-Wydzialu-Orientalistycznego.pdf PROTOKÓŁ WYBORCZY z wyborów przedstawicieli doktorantów do Rady Wydziału Orientalistycznego Uniwersytetu Warszawskiego – Protokol-wyborczy-WRD-Wydzial-Orientalistyczny.pdf

NCN ogłasza konkurs MINIATURA 7 na realizację pojedynczych działań naukowych takich jak badania wstępne/pilotażowe, kwerendy, staże naukowe, wyjazdy badawcze albo konsultacyjne. Budżet konkursu wynosi 20 mln złotych. Podstawowym celem konkursu MINIATURA 7 jest finansowe wsparcie działania naukowego służącego przygotowaniu założeń projektu badawczego, który w przyszłości może zostać złożony w konkursach NCN, innych konkursach ogólnokrajowych lub międzynarodowych. Budżet pojedynczego działania trwającego do 12 miesięcy musi zmieścić się w przedziale od 5 000 do 50 000 zł. O finansowanie mogą się ubiegać osoby, które uzyskały stopień doktora nie wcześniej niż 1 stycznia 2011 roku i posiadają w swoim dorobku co najmniej jedną opublikowaną pracę lub co najmniej jedno dokonanie artystyczne lub artystyczno-naukowe. Osoba wskazana jako realizująca działanie musi być zatrudniona w momencie złożenia wniosku w jednostce wnioskującej na podstawie umowy o pracę. Nie może być kierownikiem projektu finansowanego przez NCN, laureatem konkursu na staże (w tym FUGA i UWERTURA) lub ETIUDA, ani równolegle ubiegać się o finansowanie w innym konkursie NCN w charakterze wnioskodawcy, kierownika projektu lub kandydata na staż. Nowością w tej edycji MINIATURY jest możliwość składania wniosku w języku polskim lub języku angielskim. Jedna osoba może złożyć tylko jeden wniosek, a działanie naukowe w ramach konkursu można realizować tylko raz w całej karierze badawczej. Wniosek należy złożyć wyłącznie w formie elektronicznej za pośrednictwem systemu OSF, zgodnie z procedurą składania wniosków. Zasady składania wniosków wyjaśnione są w wytycznych dotyczących wypełniania wniosków w konkursie MINIATURA 7. Nabór wniosków prowadzony jest w okresie od 1 lutego 2023 r. do 31 lipca 2023 r. do godz. 16:00.

• Termin wewnętrzny – do 21 lipca br.

Szczegóły: https://www.ncn.gov.pl/ogloszenia/konkursy/miniatura7

• Nazwa konkursu: Mikrogranty na dofinansowanie aktywności publikacyjnej i naukowej doktorantek i doktorantów UW – edycja II
• Cel: dofinansowanie aktywności publikacyjnej oraz określonych aktywności naukowych doktorantów Uniwersytetu Warszawskiego, które podniosą jakość badań realizowanych przez doktorantów w związku z przygotowywanymi rozprawami doktorskimi oraz ułatwią ich obronę
• Dofinansowane mogą być wyłącznie aktywności bezpośrednio związane z przygotowywaną rozprawą doktorską wnioskodawcy, których rezultaty powinny być włączone do przygotowywanej rozprawy doktorskiej.

Szczegółowe kryteria dofinansowania oraz realizacji aktywności publikacyjnych i naukowych § 4 Proofreading – pokrycie kosztów korekty przez native speakera tekstu naukowego do opublikowania w czasopiśmie lub rozdziału w monografii.

• Dofinansowaniu może podlegać wyłącznie korekta tekstu, w którym wnioskodawca jest wiodącym i/lub korespondencyjnym autorem oraz tekst ten powinien zostać włączony do przygotowywanej rozprawy doktorskiej doktoranta.
• Pokrycie kosztów korekty językowej jest możliwe przy składaniu tekstu do czasopisma znajdującego się w 25% najlepiej ocenionych w Scopus (Scival) w danej dyscyplinie albo z aktualnego wykazu MEiN mających 200, 140 lub 100 punktów oraz do monografii w wydawnictwie z Poziomu II aktualnej listy MEiN.
• Suma dofinansowania jest akceptowana przez Kierownika Programu na podstawie analizy kosztów w oparciu o dotychczasowe doświadczenie.
• Maksymalne dofinansowanie – 8 000 PLN.

Open Access – wykup opcji Open Access dla artykułu lub rozdziału w monografii.

• Dofinansowaniu może podlegać wyłącznie wykupienie opcji Open Access dla artykułu lub monografii, w którym wnioskodawca jest wiodącym i/lub korespondencyjnym autorem oraz artykuł lub monografia, których dotyczy dofinansowanie, powinna zostać włączona do przygotowywanej rozprawy doktorskiej doktoranta.
• Udzielana może być promesa na wykup opcji Open Access w przypadku artykułów składanych do czasopism znajdujących się w 25% najlepiej ocenionych w Scopus (Scival) w danej dyscyplinie albo z aktualnego wykazu MEiN mających 200, 140 lub 100 punktów.
  • Maksymalne dofinansowanie – 15 000 PLN.
  • We wniosku należy wskazać: tytuł czasopisma, numer ISSN czasopisma, wydawcę, tytuł artykułu, autorów wraz z afiliacjami, krótki opis zadania
• Udzielana może być promesa na wykup opcji Open Access w przypadku rozdziału w monografii przyjętej do druku w wydawnictwie z Poziomu II aktualnej listy MEiN.
  • Maksymalne dofinansowanie – 30 000 PLN.
  • We wniosku należy wskazać wydawcę, tytuł publikacji, autorów wraz z afiliacjami, krótki opis zadania.
• Wniosek o promesę może zostać złożony najwcześniej po uzyskaniu pierwszej pozytywnej recenzji merytorycznej publikacji. Potwierdzenie to należy załączyć do wniosku np. e-mail od wydawcy.
• Przyznane środki zostaną uruchomione po przesłaniu skanu faktury.
• Podstawą rozliczenia aktywności będzie prawidłowo określona afiliacja wnioskodawcy w dofinansowywanej publikacji.
• Możliwość dofinansowania wykupu opcji Open Access dla artykułów oraz monografii dotyczy wyłącznie licencji CC (Creative Commons): https://creativecommons.pl/poznaj-licencje-creative-commons/

Udział w kwerendzie zagranicznej

• Finansowany może być udział w kwerendzie, gdy zaplanowane badania stanowią element przygotowywanej rozprawy doktorskiej wnioskodawcy.
• Finansowany jest koszt kwerendy w zagranicznych instytucjach naukowych lub wspierających naukę (archiwa, biblioteki, bazy danych itp.), w tym koszty¹ transportu oraz diet pobytowych i koszty noclegu.
• Maksymalny czas pobytu – 10 dni.
• Maksymalne dofinansowanie do 10 000 PLN.

Udział w specjalistycznym szkoleniu

• Dofinansowaniu może podlegać wyłącznie udział w szkoleniach specjalistycznych, szkołach sezonowych (np. szkołach letnich lub zimowych), warsztatach lub innej formie profesjonalnego szkolenia, które umożliwią wnioskodawcy nabycie umiejętności niezbędnych do realizacji badań w ramach przygotowanej rozprawy doktorskiej.
• Maksymalna kwota dofinansowania nie może przekroczyć 12 000 zł.
• W przypadku szkoleń odbywających się stacjonarnie na terenie Polski koszt dopuszczalny stanowi opłata za udział w szkoleniu.
• W przypadku szkoleń organizowanych poza granicami Polski, koszty dopuszczalne stanowią²:
  • opłata za udział w szkoleniu,
  • diety pobytowe,
  • koszty noclegu,
  • koszty podróży.
• Koszty działań podjętych na rzecz rozpowszechniania zdobytej wiedzy i umiejętności nie podlegają dofinansowaniu.
• Warunkiem wypłaty środków na udział w szkoleniu, w tym przyjęcia wniosku wyjazdowego oraz zakupu biletów lotniczych, jest dostarczenie drogą elektroniczną na adres mailowy dokt.idub@uw.edu.pl dokumentu potwierdzającego akceptację udziału wnioskodawcy w szkoleniu w terminie nie późniejszym niż 21 dni przed dniem planowanego wyjazdu lub wraz z wnioskiem konkursowym. Niedostarczenie powyższego dokumentu we wskazanym terminie skutkuje cofnięciem dofinansowania. Dokument ten powinien być przygotowany w języku angielskim lub zostać przetłumaczony na język polski przez wnioskodawcę a tłumaczenie potwierdzone przez promotora/opiekuna doktoranta.

Udział w zagranicznej konferencji naukowej

• Finansowany jest aktywny (prezentacja lub udział w panelu) udział w konferencjach i seminariach organizowanych za granicą, które są niezbędne do realizacji badań w ramach przygotowywanej rozprawy doktorskiej.
• Konferencja musi być organizowana przez prestiżowe, międzynarodowe sieci współpracy badawczej lub inne sieci zrzeszające naukowców z poszczególnych dziedzin, a także instytucje naukowe, które prowadzą badania w dyscyplinach ocenionych w pierwszej setce rankingów by subject (Shanghai, THE, QS – co najmniej w jednej z nich).
• W przypadku wniosku niespełniającego powyższych warunków konieczne jest dodatkowe uzasadnienie, co do zasadności udziału w konferencji.
• Kosztami dopuszczalnymi są wszystkie wydatki związane z udziałem w konferencji, w tym: podróż, diety, opłata konferencyjna³.
• Maksymalna kwota dofinansowania nie może przekroczyć 15 000 zł.
• Do wniosku należy dołączyć potwierdzenie organizatorów o przyjęciu referatu/prezentacji do wygłoszenia lub udziału w panelu dyskusyjnym. Potwierdzenie to powinno być przygotowany w języku angielskim lub zostać przetłumaczony na język polski przez wnioskodawcę a tłumaczenie potwierdzone przez promotora/opiekuna doktoranta.

Krótkoterminowy i długoterminowy wyjazd naukowy

• Dofinansowaniu może podlegać wyłącznie wyjazd naukowy realizowany w celu:
  • zdobycia wiedzy i nowych umiejętności niezbędnych do podniesienia jakości prowadzonych badań i przygotowywanej rozprawy doktorskiej,
  • przeprowadzenia badań lub analiz bezpośrednio związanych z tematyką przygotowywanej rozprawy doktorskiej,
  • konsultacji lub weryfikacji wyników badań bezpośrednio związanych z tematyką rozprawy doktorskiej.
• Wyjazd naukowy musi się odbyć do zagranicznego ośrodka naukowego.
• Wyjazd uznaje się za:
  • krótkoterminowy, jeśli trwa do 90 dni,
  • długoterminowy, jeśli trwa powyżej 90 dni.
• Maksymalna kwota dofinansowania nie może przekroczyć:
  • 25 000 zł w przypadku wyjazdu krótkoterminowego lub
  • 50 000 zł w przypadku wyjazdu długoterminowego.
• Koszty dopuszczalne stanowią⁴:
  • diety pobytowe,
  • koszty noclegu,
  • koszty transportu, w tym koszty biletów lotniczych lub pociągowych i dieta dojazdowa.
• Do wniosku należy dołączyć list intencyjny z instytucji przyjmującej, w którym instytucja przyjmująca potwierdzi chęć podjęcia opieki merytorycznej nad wnioskodawcą na czas wyjazdu oraz wskaże opiekuna naukowego. List intencyjny powinien zostać sporządzony na papierze firmowym instytucji przyjmującej, opatrzony podpisem osoby zapraszającej i zeskanowany lub treść listu może zostać przesłana mailowo, wówczas wydruk maila stanowi załącznik do wniosku. Dokument powinien być przygotowany w języku angielskim lub zostać przetłumaczony na język polski przez wnioskodawcę a tłumaczenie potwierdzone przez promotora/opiekuna doktoranta.

Prowadzenie badań naukowych

• Dofinansowane może być wyłącznie nowe zadanie badawcze lub zadania badawcze, które podniosą jakość badań realizowanych przez wnioskodawcę w związku z przygotowywaną rozprawą doktorską oraz ułatwią jej terminową obronę.
• Zaplanowane zadanie badawcze lub zadania badawcze nie mogą dotyczyć w całości lub w części badań finansowanych z innych źródeł.
• Maksymalna kwota dofinansowania nie może przekroczyć 30 000 złotych.
• W ramach budżetu możliwe jest zaplanowanie wydatków na:
  • materiały (koszty zakupu materiałów oraz środków nietrwałych przeznaczonych do bezpośredniego zużycia przy realizacji projektu), w tym m.in.:
    • surowce, półprodukty, odczynniki itp.,
    • drobny sprzęt laboratoryjny,
    • sprzęt informatyczny niespełniający definicji środka trwałego,
    • koszty licencji i wytworzenia oprogramowania o wartości początkowej do 10 000 zł;
  • usługi obce, obejmujące zakup usług badawczych lub innych usług specjalistycznych niezbędnych do prawidłowej realizacji projektu, ale w kwocie nie większej niż 15 000 zł.

Prowadzenie badań naukowych w ramach wyjazdu naukowego

• Dofinansowane może być wyłącznie nowe zadanie badawcze lub zadania badawcze, które podniosą jakość badań realizowanych przez wnioskodawcę w związku z przygotowywaną rozprawą doktorską.
• Zaplanowane zadanie badawcze lub zadania badawcze nie mogą dotyczyć w całości lub w części badań finansowanych z innych źródeł.
• Zaplanowane zadanie badawcze lub zadania badawcze muszą być realizowane w ramach wyjazdu do zagranicznego ośrodka naukowego.
• Do wniosku należy dołączyć list intencyjny z instytucji przyjmującej, w którym instytucja przyjmująca potwierdzi chęć podjęcia opieki merytorycznej nad wnioskodawcą na czas wyjazdu i realizacji badań oraz wskaże opiekuna naukowego. List intencyjny powinien zostać sporządzony na papierze firmowym instytucji przyjmującej, opatrzony podpisem osoby zapraszającej i zeskanowany lub treść listu może zostać przesłana mailowo, wówczas wydruk maila stanowi załącznik do wniosku. Dokument powinien być przygotowany w języku angielskim lub zostać przetłumaczony na język polski przez wnioskodawcę a tłumaczenie potwierdzone przez promotora/opiekuna doktoranta.
• Badania prowadzone w ramach wyjazdu muszą trwać co najmniej 5 dni.
• Maksymalna kwota dofinansowania nie może przekroczyć 30 000 zł.
• Koszty dopuszczalne stanowią:
  • diety pobytowe,
  • koszty noclegu
  • koszty transportu, w tym koszty biletów lotniczych lub pociągowych i dieta dojazdowa,
  • materiały (koszty zakupu materiałów oraz środków nietrwałych przeznaczonych do bezpośredniego zużycia przy realizacji projektu), w tym m.in.:
    • surowce, półprodukty, odczynniki itp.,
    • drobny sprzęt laboratoryjny,
    • sprzęt informatyczny niespełniający definicji środka trwałego,
    • koszty licencji i wytworzenia oprogramowania o wartości początkowej do 10 000 zł;
  • usługi obce, obejmujące zakup usług badawczych lub innych usług specjalistycznych niezbędnych do prawidłowej realizacji projektu, ale w kwocie nie większej niż 15 000 zł.

Informacje szczegółowe: https://inicjatywadoskonalosci.uw.edu.pl/dzialania/iv-4-1/mikrogranty2/ Jeżeli masz pytania odnośnie do tego konkursu, prosimy o kontakt z mgr Darią Wawreniuk tel. +48 22 55 20 189 dokt.idub@uw.edu.pl

Dear Sir/Madam, Welcome Point invites UW students to join a “Safety meeting for UW Students”. During the meeting, the following topics will be covered:

• whom you can ask for help in dangerous situation
• what the powers of Police and City Guards are
• how to avoid becoming a victim
• what is forbidden to do and for what behaviour you can get a ticket
• more about public transport and taxi
• how to behave in case of a terrorist attack threat
• what the most dangerous places in the city are

and many more issues The training takes place on 13th December, 1 pm, on Faculty of Modern Languages.

• To sign up click the link below: registration link.

The deadline to fill in this declaration is this Sunday 11st December, at 11 pm (We strongly suggest to do it now). In case of any doubts, please e-mail us: welcome.event@uw.edu.pl

• “Safety meeting for UW Students [pdf]

Szanowni Państwo, w odpowiedzi na prośbę Samorządu Studentów i w porozumieniu z Dziekanem Wydziału ogłaszam godziny dziekańskie dn. 2 listopada 2022 r. do godz. 13.00. OGUNy, lektoraty i WF studentki i studenci realizują zgodnie z decyzjami jednostek prowadzących ww. zajęcia. Z poważaniem Marta Widy